TALKING To, TALKING WITH MON CHEVAL A BASCULE ....TOT CE MATIN , A DADA SUR MON CHEVAL DE BOIS , sans sabre . LES 2 MAINS TENANT la directiON ....Et sans se lasser se balancer d'avant en arrière ! ....

THUY NGA ....PARIS BY NIGHT n° 52 ...26 Septembre I999 . Quelque part aux USA: Cali', Houston ? ....NGUYEN NGOC NGAN et Nguyen Cao Ky DUYEN .....les show runners .....( en s'inspirant de RETOURVERSLEFUTUR ) déguisé en viellard , old lady ....se retrouvant au parc ....LUI : VIAGRA ( gros bocal ) et PLAY BOY etc ....Très réussi comme sketch .....Ils fêtent le passage en l'AN 2OOO . Notre 2Ième siècle ......Un fil conducteur par show....Long show : 4/5H ...
chansons , théatre etc ....Je me rends compte que NGUYEN NGOC NGAN keeps them en contact avec le pays , sa culture , tradi' ANCIENNE ....Lettré catho , venant du nord , résident canadien ....Some of them sont passés par la FRANCE.....Cultivé , il narre des récits ....EASE THEIR SOUL en exil ....KY  DUYEN :  2 filles . 3 mariages . Son pa : le vic-président , Ier ministre , pilote / général d'aviation .....Je les regarde , je les entends suggérer que le moment est venu de tirer un trait sur lepassé. LES GUERRES , les souffrances , les departures , les EXIL , notre lot COMMUN qqsoit the side ......Chose présente sur scène : songs, vidéo ....PHAM DUY avant de rentrer en 2OO5 , a écrit des songs d'exilés , comme young combattant / compositeur il a écrit des songs pour soutenir le spirit du Vietminh ....VN suc a mess of blues ...
Et quand NGAN N.N : évoque : LI BAI ( LIPO ) , les héros du gros roman des ROYAUMES COMBATTANTS ....L'm lost , tu can talk about Molières , Chartres , Camus , Sartres ....J'ai appris au Lycée français ......Le passé , l'histoire viet , les bribes du livre , BA le soir dans le hamac . ON APPELLE CELA : acculturasion .....
Plus perdu sans l'effort de Ba , le manger de Ma ....
LI PO , l'engouement de Jean Antonini ( Basho) de Malherbe : Tu Fu , Lipo , Wang Wei , les autres ....Je n'aurais pas lu les poétes chinois en traduction française ....ACCULTUetc ....Ils le voulaient . Bernard SIMOENE 'tit /fils d'immigrants italiens : raconte dans AQUA FONDATA , la même rengaine ...

OUF ! ....Préfecture de Nantes . Délégation venant de Notre Dame etc ....4O DOSSIERS PERSO ' , individuelle ....LA FACE SAUVEE ...'être moins de charge de gendarmes ...L'amorce de palabres ...
Bonne chose du W- E ...

LI/PO : la ballade de TCH'ANG - KAN :
page 247 poche gallimard . Poésie : antho' CHINE ...
Mes cheveux commencaient à me voiler  le front : Ceuillant des fleurs , je m'amusais devant la porte /.Tu montais un CHEVAL DE BAMBOU , et venais , / Autours du puit , jouer avec des prunes vertes , / Nous habitions tous deu le village de TCH'NG - KAN ; /
Enfants, nous n 'éveillons ni doute ni soupçon . LORSQUE J'EUs I4 ans , JE DEVINS TON EPOUSE , ................................................................JE NOUS VOULAIS UNIS COMME POUSSIERE ET CENDRE....

La lcture could be  se poursuivre , si vous n'avez pas encore BU  avec LI / PO ....Il chante aussi avec ses amis dont TU / FU .....La légende raconte : qu'un soir de libation trop arrosée , en barques , se penchant pour attraper l'image de la lune dans le lac .....Il , comme Tabarly en mer , tombe et coule ....NNGnan prétend qu'une stèle etc ....à l'endroit où il , LI/ PO , prince des poétes ....pour les de culture chinoise ....
Plus de choses que j'ignore , plus tard

songs :
TINA ROBIN : dear Mr D.J. ' play it again )
carole king : oh! neil
craig douglas : kung / fu fighting
neil sedaka : oh ! carol *
ricky nelson : travelin' man ....CAR LI/PO du SICHUAN ( cuisine de FEU .....!) voyage , voyage , voyage ....Michel LEBRIS l'a invité à Saint-Malo, les soirs de mer houleuse ....Le vent , c 'est lui qui chante ( traduit en breton / Souchen !)