ni d'ève , ni d'adam : COMME UNE NOTE de musique (vietnamienne ) qui s'ETIRE s'étire S'ETIREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE , : chieu nay CON ve THAM me ....! ESQUISSE de portrait de LAM Quynh .....INCONNUE jusquà ce mardi IO Janvierv 2OI9 :I4H 3O
Publié par
Phan kim Dien
on mardi 8 janvier 2019
BUN HUE ....Elle me tire de la sieste ! SA VOIX , sa VOIX ......recallin' LE PARADIS PERDU ....Sa si MELANCOLIQUE façon d'égréner les mots de la langue maternelle avec son accent du centre ......HUE ...., Capitale de ....
Autrefois . SAIGON : Juin I966 : chez Le mari de la cousine paternelle : poker , ils jouent toute la nuit ....
Tous Les 2 dentistes ...Je dois faire un effort pour saisir ce qu'il dit ...L'ACCENT du CENTRE / vIET- NAM ...
La famille EXILEE à Paris ...Ils ouvrent une épicerie ...PETITE vers Belleville ...Les enfants ( fille - future dentiste , les fils ....ETUDIENT .....) et ONE DAY , ONE DAY , HA mon frère butte sur sa cousine dans une rue à SAIGON .....Ils ONT REINHEGRE le pays ....Elle et son compagnon français !.....VIVRE au PAYS , selon eux ...IOOI fois mieux que la froidure de Paris ...L'EXIL
Il aimait echanger avec Dien ...de philosohie ....Très conservateur mais cultivé ...Ils ont éduqué TRES SEVEREMENT leur progéniture : L'aîné pour briser le carcan s'encolera pour les USA ...Mettre de la distance entre ....et quand la famille rentre au VN , lui aussi les REJOINDRA ....Les veinards !....
Lam QUYNH , votre chant m'a amené à cette écovation ..........amenée ? .....
Vous me rapprochez du pays ....natal , on dit ! ....BUN HUE , watchez les VIET HUON : le manger viet : STREET foodin' ...DINGUE !....
Et je vous quitte ...pour aller étendre le linge , et sortir pour aller au MONOPRIX à REPUBLIQUE .......
tonight : ce sera du CANH CHUA ....
en langage NET : ADOPTEE , et PARTAGEE !....de suite ...MON enthousiasme !////!!!......
song : ai ra xua HUE .....
ME , HUE tinh yeu cua toi, VE QUE , KE DEN SAU ( such a beauTIfUlL song !....) , ngay xuan xa me ......etc etc etc
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Blog Archive
About Me
- Phan kim Dien
Pages
ET SURTOUT NE ME MANGER PAS A LA MOUTARDE
Membres
PKD(phan kim dien). Fourni par Blogger.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire