L ' IRAN c'est COMME un VERRE BRISE dont ON a RECOLLE les MORCEAUX . Pour l' INSTANT , çà tient . Mais IL Peut se FISSURER à TOUT MOMENT .....NILOUFAR ( un nom d'emprunt ) !.....à une terrasse de CAFE parisien !:.......NILOUFAR que DELPHINE ( ELAHE : son second prénom ) MINOUI avait - une fois - revue à NICE : Un RV pour que NILOUFAR puisse partager avec elle le récit de : ....Son arrestation et ces 2 années passées à l' OMBRE ......après " les EVENEMENTS de I999 ' NILOUFAR qui par AMOUR du PAYS .....repartira pour TEHERAN ......ces Progressistes des quartiers NORD de la CAPITALE .......L' IRAN le pays du grand- père paternel ( celui qui a OSE DIRE NON au SHAH quand contre un poste de MINISTRE , il lui ai demandé de livrer des infos à la SAVAK . Celui - qui - contrairement à son père :lui parle en farsi et lui lit du HAFEZ HAFEZ livre qu' elle achétera quand elle aura appris la langue grand - paternelle etc à CHIRAZ etc....) IRAN , pays que DELPHINE apprendra l'alphabet et à l' AIMER . ELAHE MINOUI a INVENTE ce mot IRANITE ... pour décrire son HOOKING pour cette portion de terre en TRANSE ......SON RECIT autobio' elle l'a dédié (e ? ) à sa fille SAMARA ( née à BEYROUTH au mois de MARS 2OI2 ......d'un papa irano - ricain' ...et d'une maman mi - normande dont GRAND - PA ' a été RESISTANT !.......) Livre que vous pourriez acheter en poche POINTS SEUIL ( 2OI5 ) ..... et LIRE ......Livre que François BRUNEL de l' émission sur la 5 : LA GRANDE LIBRAIRIE qualifie de PASSIONNANT , l'admirable et BOULEVERSANTE récit écrit à partir des CARNETS de NOTES prises durant ces années ......Valise récupérée à Paris ...UN ami diplomate a pu le rapatrier par LA VALISE DIPLOMATIQUE ) .......Ce poème donnée par SARA son professeur de LANGUE grand - paternelle !.... après les manifestations de JUIN 2OO9 , et la CONFISCATION du POUVOIR par Le GUIDE SUPRèME est attribué à AHMAdiNEjaD ......LA BOMBE Lacrymogène a du bon Comme le coup d'envoi d'une course TU COURS Tes yeux BRÛLENT La Première fois TU as PEUR - Comme la matraque comme le câble pour la torture LES PROCHAINES FOIS tu APPRENDS à sortir Ta cigarette Tu FUMES Les voisins crient à la fenêtre : " ILS ARRIVENT : " TU COURS ENCORE C'est SI bon DE courir A travers les platanes de l' avenue VALI ASR - sans trace des patrouilles bien pensantes - Depuis les LIBRAIRES de l' avenue ENQUELAB - COMBIEN de LIVRES INTERDITS dénichés ! - NOUS COURONS Si seulement vous pouviez courir A NOS CÔTES VOUS les AMIS EXILES Nos grands frères qui avez donné votre vie Pour un simple manifeste OU au FRONT Ou derrière les murs d' EVIN On vous A SEPARE de NOUS NOUS COURONS VOUS nous MANQUEZ Le flambeau a maintenant changé de main Que VIVE CETTE COURSE NOUS COURONS Les YEUX remplis de LARMES VERS La LIBERTE ................................ce " A l" entrée de NOTRE RUE , HABITUELLEMENT si CALME , un concert d " ALLA - o - AKBAR " pleuvait du ciel Ce n'était pas l'appel traditionnel de la mosquée du quartier C'était une CLAMEUR douce , sinueuse , un chant qui glissait le long des murs , caressait les feuilles des arbres , et enveloppait la MELODIE du " DJOUB " .....Les voix se REPONDAIENT d'un TOIT à l' AUTRE etc etc etc CE CONCERT de " ALLA - o - AKBAR ' qui sautait de toit en toit ...Je l'ai entendu ( encore ) DEBUT AOÛT 2OO9 à notre arrivée en IRAN , à TEHERAN , pour le mariage de CHAHINE , le neveu de SIMINE ( NIAVARAN : quartier nord ) ....le soir , nous grimpons sur le toit - terrasse de l' immeuble familial ...et nous pouvons voir en bas les BASSIDJIS chevauchant leurs motos à la recherche de ......etc ENTENDRE et ECOUTER ce CONCERT improvisé : Ces ALLAH - o - AKBAR repris de toit en toit II H 5I ....song : de KING RAAM : TEHRAN ( sans faute de frappe =) KHOONEYE MA de marjane FARSAD partie en EXIL ..... et cet appel à la prière dans EARTH WHISPER de Mohammad dreza ALIGHOLI : part I2 ....JE RELIS : II : 57 .....
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire