A la toute fin du livre de CEES NOOTEBOOM : Du printemps , la rosée chez ACTES - SUD en ARLES I995 dans la collection : TERRES d' AVENTURE , j' ai noté :
MACAO : I597 / 2O Décembre I999 RETOUR à La CHINE de MACAO PORTUGAIS pour 45O années ..........*
REGARDE le IER EPISODE du DRAMA : BEGIN AGAIN
Les rues en dessous du CHINOIS .... indiquées en PORTUGAIS
de loin on voit le haut d 'une église
GUIDE par un payse ...( qui parle CANTONAIS et MANDARIN
L ' HEROÏNE débarquant d'une MEGALOPE .... Ne PARLE que LE MANDARIN
................... VIEILLE VILLE / et MEGA HÔTEL .........ARCHI ' MEDIOCRE ............
MODERNE ..............
CEES NOOTEBOOM par bateau arrive de HONG - KONG écrit
............... C' était en I5I5 , et Le IER EUROPEEN mouillait dans le DELTA de CANTON , JORGE ALVARES .*
IL VENAIT au NOM du ROI du PORTUGAL
PAYS QUI NE COMPTAIT GUERE PLUS d' I MILLION d' HABITANTS à l 'époque
et RENCONTRE des HOMMES aux LONGUES NATTES , vétus de manteaux de soie ,
représentants de LA CHINE de la DYNASTIE MING
....................QUI , ELLE , en COMPTAIT IOO MILLIONS
De NOUVEAUX BATEAUX SUIVAIENT
UNE LEGATION fut dépêchée et FAVORABLEMENT ACCEUILLIE
par les fonctonnaires de L ' EMPEREUR
, MAIS en I522 , a la SUITE de SCELARESTES COMMISES
PAR UN GROUPE d' HOMMES dirigé par SIMON de ANDRADE
, TOUS LES ETRANGERS FURENT CHASSES de CHINE
, LES PORTUGAIS ..........................ILS ECHOUERENT ET FINIRE par SE FIXER
à MACAO vers I555 ................
ILS APPELERENT LEUR PLACE FORTE : SANTO NOTRE de DEUS de MACAO
.........
etc ....................
song : MADREDEUS : LISBAO
A LONGE O MAR
A ANDORINHA DA PRIMAVERA
RY COODER : COAST OF MALABAR
guy BEART : CHANDERNAGOR
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire