SOUVENIRS
DES MONTAGNES
AU LOIN
à 39 euros 5O
ces CARNETS DESSINES
Un GALLIMARD de 2O22
UZAK DA¨GLAR VE HATIRLAR
traduit du TURC par
JULIEN LAPYERE de CABANES
avec le SOUTIEN de CLERMOND - FERRAND MASSIF CENTRAL 2O28
et d' IL FAUT SAVOIR
association de soutien à la CREATION EDITORIALE
PROMOUVANT LES VOYAGES PRIVILEGIANT L' AUTONOMIE et
L' INDEPENDANCE
LIVRE posé ( avec d'autres livres comme ces 2 DECOUVERTES GALLIMARD : CONFUCIUS des MOTS en ACTION et Les PAlesTInienS dans le SIèCLE ...et ces 2 minces opuscules BONFIRE ( kalëidoscope ) ................ accompagnant l' EXPO de PKD en l 'an 2OOI : LA STUPIDITE etc ........
PUZZLE !: ...................M DURAS . ZORAN MUSIC et PKD ' s thoughts : ...)
................. Je feuillette ORHAN PAMUK ..plaisir de regarder ces , ses dessins
S' apercevoir que pour L ' édition française : Le dessin des pages IO6 , IO7 a été choisi pour la couverture :! .............
et ... COMME ... SELON MON EMOTION . PLAISIR de ce LUNDI 8 DECEMBRE 2O25 ( le marché des enfants fermé le , les lundis ................GILA et d'autres voisins , voisines commercant ( e )s ............rue de RIVOLI ..............Les CLIENTS SE FONT RARES ! ................=
=) Je poste ces textes
page II5
MOUSSORGSKI : UNE NUIT SUR LE MONT CHAUVE
MOZART
TCHAÖKOVSKI
MAHLER : CHANTS pour des ENFANTS MORTS
PEPPINO DI CAPRI
ESKI DOSTLAR
BOB DYLAN
AMY WINEHOUSE
Mes Choix pour La BBC - MUSIQUE LITTERATURE
pages I2O , I21
MONTAGNES BLEUES , COLLINES INCONNUES LIEUX OU JE NE SUIS JAMAIS ALLE ..........MAIS JE
SOUVENIRS LOINTAINS , RELIEFS BRUMEUX , ME SOUVIENS ........
JE SUIS DEJA PASSE PAR ICI , REVANT à UN ROMAN
MAIS TOUT EST FINI
NOUS NE VOULONS PLUS DE VOUS .
Page I27
J'ai attendu LONGTEMPS , ESPERANT QUE LETTRES et MOTS SURGIRAIENT d'entre LES BRANCHES , LES FEUILLAGES QUI TREMBLAIENT SOUS LE VENT .
pages 38O , 38I
ASLI M ' a photographié pendant que JE DORMAIS . VOILA COMMENT JE M'ECROULE de SOMMEIL .
à CIHANGIR , PRESQUE TOUTES LES NUITS , entre 23 H et MINUIT .
SUR MON FRONT
LE MASQUE de SOMMEIL
RECUPERE DANS L 'AVION
Le bruit de la télévision que regarde ASLI se glisse entre les paysages . , les précipices , les îles
LES MONTAGNES AU LOIN QUI PEUPLENT MES RÊVES , et les personnages , les lieux et les choses que
TOUT LE JOUR J'AI TENTE de RACONTER avec Mes MOTS .
Après le dîner ; APRES AVOIR ECRIT AU ROMAN TOUTE LA JOURNEE ,
IL M ' ARRIVE - presque TOUJOURS - de M ' EFFRONDRER DE SOMMEIL SUR LE DIVAN du SALON ........
2O H 59*
dans notre chambre à coucher SIMINE ' être parle à sa soeur de TEHERAN .........
..........................song
J ATTENDRAI chantée en FRANCAIS par Cliff RICHARD
pour la promo ' de son film FRANCAIS JODI FOSTER ... en franCais
parle , répond aux JOURNALISTES .......
Le RÊVE de MA MèRE .... rentré de CE VOYAGE en EUROPE
LA FRANCE ! ................( ou nous aurons un appartement .... ELLE n' apprendra JAMAIS ... C'est MOI L ' INTERPRETE , JE LUI TRADUIT etc ................. J ' AI HABITE ICI etc =)
LYCEE FRANCAIS à LOS ANGELES dès mes 9 ans ..
etc .......................... LA LANGUE FRANCAISE ........................et NOUS FOREIGNERS
.... .........................etc etc etc ......
J'aime plaisanter avec SIMINE ........ces AVIONS , ces LONG ( s ? ) PARCOURS
pour venir boire un verre ... RUE de BRETAGNE , manger dans le MARCHE des ENFANTS ROUGES , faire des ACHATS rue VIEILLE du TEMPLE .............CROISSANTS , BAGUETTES !............ PATISSERIE . VINS , CHEESE ! etc ................
Quand que NOUS n ' avons que d'ouvrir la fenêtre sur rue RUE CHARLOT
sortir marcher rue CHARLOT , rue de SAINTONGE , rue DEBELLEYME etc ............
Ce THEATRE , CIRQUE ... SWEET DREAM PERMANENT qu'est devenu Le MARAIS ......................
PAS RELU : 2I H O8
SIMINE ARRËTE de TELEPHONER dit HODA FEZ ( phonétiquement )
.................
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire