PIL POIL PIL POIL : IO H 31 ............. PIL POIP à peine enregistré on est à IOH 31 : PIM PAM POUM ( illustré : un comic strip de RUDOLPH DIRKS né un I2 Décembre I897 pour le supplément dominical du journal NEW - YORK JOURNAL : THE AMERICAN HUMORISTS : ....) Nom initial : THE KATZNJAMMERN KIDS ... L 'AUTEUR IMMIGRANT allemand etc .............................. Cette NOTE sur UN des TITRES de BOB DYLAN le plus aimé : POSITIVELY 4TH STREET ... ce que Le compositeur dans SES CHRONIQUES dit de la version de JOHNNY RIVERS § ...NOte dédicacée à La JEUNE I3 ans de SAN ANTONIO / TEXAS quand Elle à la guitare sèche l ' a interprété ... KAYLIE KING à la de I994 LUCINDA WILLIAMS à la voix HABITEE ! .... au Chanteur des SIMPLY RED ( live avec 2 chanteuses noires au choeur ///... SAXO etc ! ////) et à MOI - MÊME qui DEPUIS LA SORTIE du TITRE PKD encore à PHNOM - PENH ... etc etc etc Juillet .... etc I965 : ! ....................................

on samedi 10 janvier 2026

 ORHAN  PAMUK  ( cher ... PAS QU ' A ISTANBUL : ...§     )  ............que LES VOYAGEURS   doivent oublier  Qu ' une VILLE N 'est pas    SEULEMENT  faite  de ses PAYSAGES   , Mais

aussi Des SCèNES   Qui SE passent  à L ' INTERIEUR de SES MAISONS .....

 

BOB DYLAN   et La CALIFORNIE ( julien clerc chante La CAliFORnie : ...)

JE n'étais 

 JAMAIS  ALLE  en CAliFORnie    

LES GENS    DONNAIENT L 'IMPRESSION    D'ËTRE ISSUS   d' UNE AUTRE RACE.

là - bas      ,  PLUS ELEGANTE ,   PLUS PRESTIGIEUSE  ( p. s . : LA IERE FASHION WEEK   LE BORDEL dans mon quartier LE MARAIS   dès ? ce 2O JANVIER ! .............................   WELCOME CHINESE STYLISTES ... de L ' ÎLE ou du CONTINENT : ...  )  

Je savais qu 'on y tournait des films  ,

JE CONNAISSAIS L ' EXISTENCE  d' un  FOLK - CLUB   à L . A .  :   The ASH   GROVE .

IL y avait  ( à N . Y . )  , au FOLKLORE CENTER ,  quelques affiches du lieu , et JE RÊVAIS  d' Y JOUER .

Ca paraisait SI LOIN   que je croyais  NE JAMAIS     pouvoir Y arriver .

J ' ai FINALEMENT one day débarqué à   L . A .   ,  BUT  I NEVER    MIS MES PIEDS à L ' ASH  GROVE .

En revanche MY SONGS   et MY REPUTATION   M' AVAIENT PRECEDE .

MES DISQUES  ETAIENT SORTIS   CHEZ   COLUMBIA  RECORDS       ,   et

JE DONNAIS    PLUSIEURS   RECITALS    AU SANTA MONICA CIVIC  AUDITORIUM   .

I MET       ces ARTISTES  CALIFORNIENS ( et que Comme WOODY ALLEN   ' suis de NEW - YORK ... Vous de CALiFORnie : ...     ./......................  ATLANTIQUE / PACIFIQUE : EUROPE / ASIE : .........................etc etc etc ...   et que dire de la CHINE :  CULTURES , LANGUES , MANGERS du NORD  et MANGERS ,  LANGUES , CULTURE du SUD :  VASTITUDE du PAYS ./ CONTINENT : ...  VOUS NE DITES PLUS CHINOIS mais CHINOIS de CANTON ,  de  HANGZOU ,     de PEKIN , de HARBIN ,  de XIAN , de CHONGQING   ,   de HONG - KONG etc ! ......

comme  ' RICAINS de BOSTON , MIAMI ,    CHICAGO , CLEVELAND ,   PORTLAND ,  SAN DIEGO  ,   MEMPHIS   etc ....................=

=)

ARTISTES  QUI AVAIENT  ENREGISTRES   MES MORCEAUX -

LES BYRDS    AVAIENT  REPRIS    ( existe un LP ./ CD des covers des titres de BOB DYLAN par THE BYRDS  dont POSITIVELY 4TH STREET ....)   Mr TAMBOURINE MAN

SONY and CHER :   ALL I REALLY WANT TO DO

Les TURTLES   :   IT AIN' T ME BABE  

GLEN CAMPBELL  chantait   DON 'T THINK TWICE   et

JOHNNY RIVERS      POSITIVELY 4 TH STREET

DE TOUTES   CES REPRISES         , c '  est CELLE de RIVERS   QUE JE PREFERAIS .

TOUT MONTRAIT QUE L 'ON VENAIT des MÊMES QUARTIERS   ,

QU ' ON AVAIT EU DROIT AUX  MÊMES MISES EN GARDE ,

NOUS ETIONS FAITS DE LA MÊME ETOFFE ,

NOUS APPARTENONS  à La MêMe  FAmilLE MuSIcaLE

QUAND J'AI ENTENDU  SA VERSION               JE L' AI TROUVE   MEILLEURE que LA MIENNE    

JE N 'ARRETAIS ¨PAS  de L 'ECOUTER   ......................

...................

....................................RIVERS  TAPAIT DANS  LE  MILL -

LA POSE et Le PHRASE MELODIQUE   PARACHEVAIENT         ,  VOIRE    

DEPASSAIENT  LE   FEELING                   QUE J ' AVAIS

VOULU  Y METTRE .

CA N 'aurait pas du  ME SURPRENDRE .    

IL EN  AVAIT FAIT AUTANT    avec   MAYBELLENE ,    et MEMPHIS   ,

2 MORCEAUX  de CHUCK BERRY ..............................................

QUAND      JE L ' ai entendu           ,

J'ETAIS  CERTAIN           QUE   L.A VIE    AVAIT SUR LUI  

LE même IMPACT que sur MOI ...

song :

deJohnny RIVERS  : LE CÔTE PAUVRE de La VILLE

etc   II  H I8   

 

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire