FEROID , RENTRE du DEHORS ............MERCREDI 6 . 5 . 2O26 PETULA CLARK en anglais chante : ' Y A TOUJOURS QUELQUE CHOSE ... qui me fait SONGER à toi : .................. JE RêVE d' ITALIE , de TOSCANE because hier au CARREFOUR / MARKET avec 2 MANGUES un CHIP CREVETTE , J'ai acheté

J 'ai acheté  un  CHIANTI     DOCG   2O24    de   PICCINI

TENUTE  PICCINI  SPA castellina in CHIANTI

etc ..................... CASOLE d' ELSA

CASOLE d' ELSA   ( en 2O26   :3669 habitants ) ....

dans ce petit livre chez JJMASSOT ( bruxelles )   LES CARNETS DU DESSERT DE LUNE *

CE VA ET VIENT

... achevé d'v imprimer  à la maison

vers LA FIN   DE L 'AN   2OO2  *ce 

TROIsièME DESSERT avec Phan Kim Dien

REGARDS  SUR UN MONDE   à PARtaGER      HUmaiNEment

dépôt légal   .  /   D2OO2  /  7O94   .  /  9

 

ce ............:

Détail   FRESQUE          petite église    sur la colline   près de la superette .§ station d' essence de

CASOLE D' ELSA*

:   SAINT à La BURE               .    à la mine TRISTE .

RETENU  ce     DETAIL           côté DROIT de La FREsQUE      ...

DEUX  FEMMES    DEVISANT  AVEC   UN CHIEN .

SCèNE De La NATIVITE 

LéGèReTé   D' ÂME  .

ALLEGRIA    ! ...............

PEINTRE                              INconNU 

 

AUJOURD ' HUI   RêVANT  d' ITALIE  /  TOSCANE 

J'ai  REsorTI 

ART   et ARCHITECTURE  

TOScaNE

ANNE  MUELLER  VON DER   HAEGEN 

RUTH   STRASSER

traduit de l 'ALleMAND par   

chantal combaz

françoise lasebille

jeanne étoré  -  lortholary

chez   KONNEMANN   verlagsgesellschaft   mbH

2OOI   pour l édition française 

dans ce livre  pas   d' article du   CASOLE d' ELSA

Mais dans le livret :  WELCOME

to

VAL  D' ELSA

GUIDA PRATICA   

ai  comuni  di 

COLLE   DI  VAL   D' ELSA ,

CASOLE D' ELSA ,

MONTERIGGIONI ,

POGGIBONSI  ,

SAN   GIMIGNANO *

.....

2 PAGES SUR CASOLE D' ELSA :

.............

......................VILLAGE SURROUNDED BY  MEDIEVAL  CITY  WALLS .

IN THE PAST  IT WAS  AN IMPORTANT  CASTLE OF  THE BISHOP of VOLTERA  and In 

12OO  ACHIEVED  INDIPENDENCE .

SIENA 

VOLTERA  

and  FIRENZE

WERE RIVALS OF CASOLE .

LATER THE TOWN  BECAME  A POSSESSION OF  THE SIENESE 

.............

.....................

..................................IN THE MIDDLE AGES   CASOLE WAS  AN

IMPORTANT RURAL  CENTRE ,

and  IN  I3OO   THERE WAS  A GUILD OF WOOL MERCHANTS .
 

DE NOS JOURS  CASOLE D' ELSA  IS  UN VILLAGE TRANQUILLE

and A BUSY   CENTREv   OF CHEESE  FACTORIES  (   the PECOriNO)

 

LOGEANT   à  ERTA ...  dans UNE FERME    .....  /   HOTELLERIE ..........

ce   AGRITURISMO   

loc  MONTEGUIDI     -  53O31   CASOLE D' ELSA  ( siena )

....    NOUS VENONS   au , dans le village   acheter de la glace ,

prendre  en terrasse un petit - déjeuner

acheter des produits locaux ... comme CES GROSSES OLIVES VERTES ...........

dîner  . dans , à la Pizzéria 

etc ...........

I8 H IO

AUJOURD ' HUI   JE RÊVE D' ITALIE   / TOSCANE 

............................  song

des MARINO MARINI*

GUAGLIONE   ce BAMBINO  de DALIDA

COME  PRIMA           de DALIDA  aussi

NEL  BLU DI PINTO  DI BLU*

MARINA

LA  PUI BELLA DEL  MONDO

etc ...................